Confronti
Canto vs Otter.ai (2026)
Otter parla la tua lingua? Ne trascrive sei. Canto ne trascrive novantanove.
Otter ha di fatto inventato questa categoria e, per i team che lavorano solo in inglese, resta una scelta solida e più economica. Ma la conversazione è andata avanti, letteralmente: è multilingue, avviene fuori dallo schermo e merita un'accuratezza che puoi verificare.
La differenza di fondo
Otter è costruito attorno a una trascrizione calibrata sull'inglese. La sua trascrizione si ferma a sei lingue, scelte una alla volta prima di registrare, e la sua energia recente di prodotto è andata verso agenti per l'impresa — vendite, selezione del personale, coaching dal vivo — più che ad allargare il nucleo.
Canto è costruito per la persona che parla: registrazione con un tocco dall'orologio o dal widget, riunioni di persona o online, una base di conoscenza nella tua lingua e una precisione di trascrizione che guida i benchmark pubblici.
Qualità della trascrizione
In valutazioni indipendenti di terze parti su audio reale, la trascrizione di Canto è prima, con circa due errori ogni cento parole. Otter non pubblica alcun dato di accuratezza né alcuna metodologia sul proprio sito, e la sua documentazione elenca sei lingue supportate.
Canto
2.9%Motore standard di settore
13.6%Tasso medio di errore per parola sulle lingue su cui si concentra Canto, benchmark pubblico standard. Più basso è meglio.
Note con IA e base di conoscenza
Entrambi i prodotti offrono trascrizioni quasi dal vivo, riassunti e chat. Canto va oltre: modelli personalizzati, attività nella tua lingua, ricerca semantica su tutto ciò che hai registrato, risposte che citano il momento esatto dell'audio e un server MCP che apre a Claude e ChatGPT l'intera libreria invece di una consultazione in sola lettura.
Privacy e i tuoi dati
Le impostazioni predefinite di Otter su condivisione e ingresso automatico hanno causato incidenti reali: una trascrizione che ha catturato una conversazione privata dopo la chiamata e l'ha inoltrata via email, e un caso ospedaliero lo stesso anno. Affronta inoltre una class action consolidata negli Stati Uniti, depositata nel 2025 e ancora non decisa, sul consenso alla registrazione; e Fireflies affronta cause proprie sulla privacy biometrica. Nulla di tutto ciò è diritto consolidato, ma è la superficie di rischio dei bot che entrano per impostazione predefinita. Canto la tiene noiosa: nulla è condiviso se non lo condividi tu, nulla addestra modelli, e cancellare l'account cancella tutto.
Lingue
Questa è la sezione più corta. Otter trascrive sei lingue — inglese, spagnolo, francese, tedesco, giapponese e mandarino — una alla volta, scelte prima di premere registra. Canto ne trascrive novantanove con rilevamento automatico, offre la sua app in tredici e pubblica dati di benchmark lingua per lingua che puoi controllare sulla nostra home page.
Funzione per funzione
Da dove vengono questi dati
Dati su Otter.ai, verificati sulla sua documentazione e sui suoi prezzi. Ultimo controllo: luglio 2026. Trovi qualcosa di superato? Segnalacelo e lo correggiamo.
Dove vince Otter.ai
- Le trascrizioni collaborative in diretta durante una chiamata restano un numero d'effetto.
- Agenti per l'impresa su vendite, selezione del personale e coaching delle chiamate dal vivo, se sei un'organizzazione commerciale.
- Un decennio di integrazioni enterprise e una grande base installata.
- Prezzo d'ingresso basso se ti serve solo trascrizione di base in inglese.
Dove vince Canto
- 99 lingue di trascrizione contro sei, con risultati di benchmark pubblicati invece di affermazioni di marketing.
- Registrazione di persona da telefono e Apple Watch, non solo bot nelle chiamate.
- Nessun limite per riunione. Il piano Pro di Otter si ferma a 1.200 minuti al mese e 90 minuti per riunione.
- Un'app che parla lei stessa tredici lingue.
- Pensato prima per i singoli: 300 min/mese gratis, senza chiamata commerciale.
Il verdetto
Se il tuo mondo sono videochiamate in inglese dentro uno stack enterprise statunitense, Otter merita ancora il suo posto.
Se le tue conversazioni attraversano lingue, stanze e dispositivi, o semplicemente vuoi la trascrizione più accurata disponibile, Canto è il passo avanti.
Le domande che fa la gente
Quante lingue supporta Otter.ai?
Sei per la trascrizione — inglese, spagnolo, francese, tedesco, giapponese e mandarino — secondo la documentazione di Otter, e ne scegli una prima di registrare. Canto rileva automaticamente e trascrive 99 lingue, e gestisce i cambi a metà frase.
Canto è più preciso di Otter?
Otter non pubblica alcun dato di accuratezza né metodologia sul suo sito, quindi un confronto diretto non esiste. La trascrizione di Canto guida le classifiche indipendenti e i suoi risultati lingua per lingua sono pubblicati.
Otter può registrare conversazioni di persona?
Sì. L'app mobile di Otter registra di persona e ha un widget nella schermata Home, anche se il prodotto è costruito pensando prima al bot. Canto parte dal telefono e dall'orologio: la registrazione di persona è il nucleo, con il bot per le riunioni online.
Quale rende di più per quello che spendi?
Canto. Il piano d'ingresso di Otter ti limita a 1.200 minuti al mese e 90 minuti per riunione, e superare quei limiti significa passare a Business. Il Pro di Canto non ha alcun limite di trascrizione, e il piano gratuito ti dà 300 minuti al mese senza limite per conversazione, contro i 30 minuti di Otter.
Prova il registratore che non perde una parola.
Gratis con 300 minuti al mese, con la trascrizione che guida i benchmark, riassunti, ricerca e chat inclusi.